Verantwortlicher
Blum In Srl – Via Guglielmo Marconi, 2/7 – 24021 Albino (BG) – P.IVA IT03813380163 (Locanda Blum In, Via A. Locatelli, 8 – 24020 Rovetta (BG)) – info@blumin.it – +39 0346 71916
Welche Daten wir verarbeiten
Nutzungsdaten. Wie jede Website speichert der Server automatisch einige technische Daten der Besuche (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Sie dienen ausschließlich dem Betrieb und der Sicherheit der Website.
Daten, die Sie uns senden. Wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen (Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Inhalt der Nachricht), um zu antworten und Ihre Anfrage oder Buchung zu bearbeiten.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Beantwortung von Anfragen und Abwicklung von Buchungen und Aufenthalten (vorvertragliche Maßnahmen und Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Erfüllung gesetzlicher Pflichten, etwa steuerlicher Pflichten und der Meldung der Gäste an die Polizeibehörde (Art. 6 Abs. 1 lit. c); Sicherheit der Website (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Speicherdauer
Nachrichten werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung der Anfrage oder des Aufenthalts nötig ist, und – wenn sie mit Steuerunterlagen zusammenhängen – für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen. Nutzungsdaten werden vom Hosting-Anbieter aus Sicherheitsgründen für begrenzte Zeit gespeichert.
Empfänger der Daten
Die Daten werden weder veröffentlicht noch verkauft. Sie können von den Anbietern der technischen Dienste, die wir nutzen (Webhosting und E-Mail), als Auftragsverarbeiter verarbeitet werden. Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, läuft die Nachricht auch über den Dienst von Meta, gemäß dessen Datenschutzerklärung.
Externe Links
Die Website enthält Links zu Booking.com, Google Maps, Facebook, Instagram und WhatsApp. Diese Dienste werden nicht in unsere Seiten geladen: Sie öffnen sich nur, wenn Sie auf den Link klicken, und ab dann gelten deren Datenschutzerklärungen.
Cookies
Die Website verwendet keine Profiling-, Statistik- oder Drittanbieter-Cookies und speichert keine Cookies auf den Geräten der Besucher; deshalb gibt es kein Cookie-Banner. Die einzigen technischen Cookies sind die des internen Bereichs, die nur von den Personen genutzt werden, die die Website nach der Anmeldung verwalten.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen, der Verarbeitung widersprechen oder die Daten in einem übertragbaren Format erhalten (Art. 15–22 DSGVO), indem Sie an info@blumin.it schreiben. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzulegen (www.garanteprivacy.it).
Letzte Aktualisierung: 14. Oktober 2026